
Overzicht specificaties
-
Accuracy
class B acc. to IEC 60751
class A acc. to IEC 60751
class AA acc. to IEC 60751 -
Response time
depending on configuration
iTHERM QuickSens: t90 = 1,5 s
iTHERM StrongSens: t90 = 9,5 s -
Max. process pressure (static)
at 20 °C: 40 bar (580 psi)
-
Operating temperature range
PT100 WW:
-200 °C … 600 °C
(-328 °F … 1.112 °F)
iTHERM StrongSens:
-50 °C … 500 °C
(-58 °F … 932 °F)
iTHERM QuickSens:
-50 °C … 200 °C
(-58 °F … 392 °F)
PT100 TF:
-50 °C … 200 °C
(-58 °F … 392 °F) -
Max. immersion length on request
48"
Toepassingsgebied
Deze is ontworpen om tegemoet te komen aan de eisen voor de voedingsmiddelen- & drankindustrie en de life sciences-industrie en voldoet aan de hoogste kwaliteitsstandaarden. Er zijn diverse versies voor een duidelijk gesegmenteerd standaardproduct. Het resultaat: besparing van tijd en kosten door een eenvoudige en snelle productselectie. Veel technische innovaties: iTHERM QuickSens, StrongSens of QuickNeck. Dit leidt tot een aanzienlijke reductie van onderhoudskosten, verbeterde productkwaliteit, procesefficiëntie en veiligheid.
Speciaal ontworpen voor hygiënische en aseptische toepassingen in de voedingsmiddelen- & drankindustrie en de life sciences-industrie
Meetbereik: -200 tot +600 °C (-28 tot +1 112 °F)
Drukbereik tot 40 bar (580 psi)
Beschermingsklasse: tot IP69K
Voordelen
Gebruikersvriendelijk en betrouwbaar van productselectie tot onderhoud
iTHERM-inzetstukken: unieke, volledig geautomatiseerde productie. Volledige traceerbaarheid en consistent hoge productkwaliteit voor betrouwbare meetwaarden
iTHERM QuickSens: kortste responstijden (t90s: 1,5 s) voor optimale procesbewaking
iTHERM StrongSens: onovertroffen trillingsbestendigheid (> 60 g) voor maximum fabrieksveiligheid
iTHERM QuickNeck: u bespaart tijd en geld dankzij eenvoudige herkalibratie zonder gereedschap
iTHERM TA30R: 316L-aansluitkop voor eenvoudigere bediening en lagere installatie- en onderhoudskosten, en met hoogste IP69K-classificatie
Internationale certificering: explosieveiligheid bv. ATEX/IECEx/FM/CSA en in overeenstemming met hygiënenormen volgens 3-A, EHEDG, ASME BPE, FDA, TSE Certificate of Suitability
Video's
Extended selectie
-
High-end producten
- Functioneel en uiterst doelmatig
Technische topkwaliteit
Eenvoud

-
Eenvoudige producten
- Gemakkelijk te selecteren, installeren en gebruiken
Technische topkwaliteit
Eenvoud
-
Standaardproducten
- Betrouwbaar, robuust en onderhoudsarm
Technische topkwaliteit
Eenvoud
-
Gespecialiseerde producten
- Ontworpen voor veeleisende applicaties
Technische topkwaliteit
Eenvoud
Variabel
FLEX selectie | Technische topkwaliteit | Eenvoud |
---|---|---|
Fundamental selectie Voldoe aan uw basismeetvoorwaarden |
Technische topkwaliteit
|
Eenvoud
|
Lean selectie Beheers eenvoudig uw belangrijkste processen |
Technische topkwaliteit
|
Eenvoud
|
Extended selectie Optimaliseer uw processen met innovatieve technologieën |
Technische topkwaliteit
|
Eenvoud
|
Xpert selectie Beheers uw meest uitdagende applicaties |
Technische topkwaliteit
|
Eenvoud
Variabel |
Voorganger
-
-
Technische informatie (TI)
TI Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level, pressure and temperature measurement
EN NL Kies andere taal 06/12/202425/03/202415/09/202328/10/202130/07/2021Taal:
Engels
Versie:
06/12/2024
Bestandsgrootte:
1.3 MB
Bestandsnaam:
TI00426FEN_2624.pdf
-
-
-
Technische informatie (TI)
TI iTHERM ModuLine TM412
Trend-setting, modular resistance thermometer with spring loaded insert
for hygienic and aseptic applicationsEN NL Kies andere taal 10/04/202401/08/202214/01/202131/10/201831/05/2018Taal:
Engels
Versie:
10/04/2024
Bestandsgrootte:
2.8 MB
Bestandsnaam:
TI01348TEN_0624-00.pdf
-
-
-
Bedieningshandleiding (BA)
Modulaire hygiënische thermometers
Universele modulaire thermometers met RTD-meetelement voor hygiënische
toepassingenEN NL Kies andere taal 20/01/2020Taal:
Nederlands
Versie:
20/01/2020
Bestandsgrootte:
595.1 KB
Bestandsnaam:
BA02023TNL_0120.pdf
-
-
-
Montage-instructies (EA)
Installation Instructions iTHERM TM402, TM412
Imperial hygienic RTD thermometer
Taal:
Engels
Versie:
04/07/2017
Bestandsgrootte:
821.1 KB
Bestandsnaam:
EA01221T09EN_0117.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
XA TR1x, Tx88, TSx310, Tx6x, TC1x, TPx100, TM411, TR24
Thermometers and inserts
Ex ia IIC T1...T6 Ga
Ex ia IIIC T<sub>200</sub> 85 °C...T<sub>200
</sub> 450 °C DaEN NL Kies andere taal 30/08/202315/05/202331/07/2020Taal:
Engels
Versie:
30/08/2023
Bestandsgrootte:
474.5 KB
Bestandsnaam:
XA02109TEN_0323-00.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
XA iTHERM TM411
Modular RTD assemblies for hygienic applications
0Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Х
Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da Х
Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da/Db ХEN NL Kies andere taal 10/07/202429/10/2021Taal:
Engels
Versie:
10/07/2024
Bestandsgrootte:
434.8 KB
Bestandsnaam:
XA02760TEN_0224-00.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
XA iTHERM TM211, TPx100, TSx310
RTD/TC meetelementen en kabelthermometers
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C DaEN NL Kies andere taal 30/03/202318/07/202210/07/201928/11/201628/11/2012Taal:
Nederlands
Versie:
30/03/2023
Bestandsgrootte:
456.3 KB
Bestandsnaam:
XA00100RNL_1823-00.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
TM411, TM412
Control Drawing
FM IS, NIEN NL 15/06/201801/12/2014Taal:
Engels
Versie:
15/06/2018
Bestandsgrootte:
79.3 KB
Bestandsnaam:
XA01150TEN_0218.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
XA TRxx, TCxx, TEC420, TPx100, TSx310, iTHERM TS111/TM211/TM41x/TM1xx/TM611
RTD/TC thermometers
ATEX:
Ex nA IIC T6 Gc
Ex ec IIC Txxx°C Gc
Ex tc IIIC Txxx°C DcEN NL Kies andere taal 27/01/202520/11/202313/12/202214/03/202223/05/2019Taal:
Nederlands
Versie:
27/01/2025
Bestandsgrootte:
462.2 KB
Bestandsnaam:
XA00044RNL_2125-00.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
XA TRxx, TCxx
RTD/TC thermometers
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Х
Ех ia IIIC T85 °C…T450 °C Da/Db ХEN NL Kies andere taal 17/07/202410/03/202002/11/2016Taal:
Engels
Versie:
17/07/2024
Bestandsgrootte:
453.6 KB
Bestandsnaam:
XA01459TEN_0324-00.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
XA iTHERM TM411, iTHERM TM412
Modulaire RTD armaturen voor hygiënische toepassingen
ATEX, IECEx:
Ex ta/tb IIIC Txxx °C Da/DbEN NL Kies andere taal 25/01/202416/05/202230/07/202007/05/201808/11/2012Taal:
Nederlands
Versie:
25/01/2024
Bestandsgrootte:
425.3 KB
Bestandsnaam:
XA01023TNL_0524-00.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
XA iTHERM TM411, TM412
Modulaire RTD armaturen voor hygiënische toepassingen
ATEX, IECEx:
Ex ia IIIC Txxx °C Da/Db
Ex ia IIC T6 Ga/GbEN NL Kies andere taal 27/03/202330/06/202207/05/201808/11/2012Taal:
Nederlands
Versie:
27/03/2023
Bestandsgrootte:
441.8 KB
Bestandsnaam:
XA01024TNL_0423-00.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411, TM412
Thermometers and inserts
Ex nA IIC T6...T1 GcEN NL Kies andere taal 31/07/2020Taal:
Engels
Versie:
31/07/2020
Bestandsgrootte:
173.5 KB
Bestandsnaam:
XA02111TEN_0120.pdf
-
-
-
Ex-veiligheidsinstructie (XA)
TM411 TM412
CSA IS, NI
Control DrawingEN NL 17/01/202522/11/202305/03/2014Taal:
Engels
Versie:
17/01/2025
Bestandsgrootte:
123 KB
Bestandsnaam:
XA01149TEN_04.25.pdf
-
-
-
Speciale documentatie (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Taal:
Engels
Versie:
14/07/2021
Bestandsgrootte:
478.5 KB
Bestandsnaam:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Speciale documentatie (SD)
SD Hygienic process connection types
Supplement to TM311, TM371, TM372, TM401, TM411, TM402, TM412, TT411,
TT412, TE411, TK40, TMR35, DTT35, TTR35Taal:
Engels
Versie:
15/09/2023
Bestandsgrootte:
800.3 KB
Bestandsnaam:
SD03119TEN_0123-00.pdf
-
-
-
PU (publicatie)
Ecograph T RSG35 Universeller Datenmanager
Prozesswerte überwachen, anzeigen,
aufzeichnen und übertragen
Der Ecograph T RSG35 Datenmanager ist eine einfache und dennoch
in höchstem Maße effektive Lösung zur manipulationssicheren
Datenaufzeichnung.
Das intelligente Gerät lässt sich perfekt überall dort
integrieren, wo Prozessparameter angezeigt, aufgezeichnet, analysiert
und überwacht werden müssen.Taal:
Duits
Versie:
14/09/2022
Bestandsgrootte:
2.1 MB
Bestandsnaam:
PU01244T_09_DE_01.17 RSG35.pdf
-
-
-
PU (publicatie)
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico.
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori
alimentare e
farmaceutico.
La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni
igieniche e asetticheTaal:
Italiaans
Versie:
10/01/2020
Bestandsgrootte:
11.2 MB
Bestandsnaam:
EH_Booklet COMPLETO.pdf
-
-
-
AI (applicatiebericht)
Next-gen temperature solutions: Innovations for Life Sciences processes
Endress+Hauser’s robust modular
thermometers and hygienic RTD assembliesTaal:
Engels
Versie:
11/07/2024
Bestandsgrootte:
3.7 MB
Bestandsnaam:
Next-gen Temperature Solutions for Life Sciences_AI01396T24EN012400.pdf
-
-
-
AI (applicatiebericht)
Next-gen temperature solutions: Innovations for Life Sciences processes
Endress+Hauser’s robust modular
thermometers and hygienic RTD assembliesTaal:
Engels
Versie:
14/06/2024
Bestandsgrootte:
3.8 MB
Bestandsnaam:
AI01395T24EN012400 - Next-gen-Temp-Solutions-TM412.pdf
-